Җәнлекләр уйлый микән?
Агния Барто шигырен Роберт Миңнуллин тәрҗемә иткән.
Җәнлекләр уйлый беләме?
Төгәл белмим мин ансын.
Әйтик, песи уйлый микән
Соңыннан ни буласын?
Хәер, песи нигә әле
Ул турыда уйласын?
Койрыклары бар, уйлары
Бармы соң бозауларның?
Барын бардыр, каян белик
Уйларын без аларның.
Этләр дә уйлый беләдер,
Этләрне дә уй баса.
Колаклары шиңә этнең,
Сагышлы уй уйласа.
Кошлар турында да уйлыйм:
Уйлыйдыр кош халкы да.
Аларны да салкын өтә,
Өтеп ала ялкын да.
Уйлыйдыр алар иң элек
Кошчыклары хакында!
Җәнлекләр уйлый беләме?
Беләләрдер, белмичә...
Әби: «Юк!» - ди. Тик ярамас
Тагын бер тикшермичә.
Без аларга газета турында сөйләдек, ә алар безгә уллары турында
Думают ли звери?
Я думаю о том:
Умеют думать звери?
Вот, шевельнув хвостом,
Котенок входит в двери,
Он думает о том,
Что будет с ним потом?
Есть мысли у телят?
Я видел, как телята
Хвостами шевелят
И вдаль глядят куда-то.
Бывают у собак
Нерадостные мысли.
Задумается пес -
И уши вниз повисли.
Я думаю про птиц:
Должны подумать птицы,
Куда им полететь
И где им приютиться,
Должны, в конце концов,
Подумать про птенцов!
Я бабушку спросил: -
Умеют думать звери ? -
Она сказала: - Нет! -
Но я еще проверю.
Тагын укыгыз: Кая языйм?
|
Следите за самым важным и интересным в Telegram-каналеТатмедиа
Безнең телеграм каналга язылыгыз «Көмеш кыңгырау»
Комментарии
0
0
Рәхмәт!??
0
0